Çini

Çin ülkesinden gelme” yada “Çin işi”, yani Farsça’dan gelme “çinî” sözcüğü... Kimilerine göre çiniye, ilk kez Çin’de yapıldığı yada Çin’den Anadolu’ya geldiği için bu ad verilmiş. Çiniye, “topraktan yapılma sırlı kap” da deniliyor.

Bu “sır”, Türkçe bir sözcük ve yalnızca, çini çanak çömleklerin üzerine sürülen özel formüllü madde yada aynaların arkasında kullanılan ince maden tabakası anlamında kullanılıyor. “Gizli ve kimseye söylenmemesi gereken şey” anlamına gelen öteki sır ise Arapça’dan gelme ve aslında “sır” diye yazılıyor. Ve yüzyıllardır çanak çömleklerde kullanılan kimi “sır” ların özel formülleri var. Bu “sırlı” formül babadan oğula, ustadan ustaya aktarılmış. Kimbilir, belki de o eşsiz Selçuklu çinilerinin, İznikler’in, Kütahyalar’ın, “sır”ı böylece ortaya çıkmıştır..

Çini hakkında detaylı bilgi için tıklayınız